Himno Nacional de Costa Rica - National Anthem of Costa Rica

---

Noble patria tu hermosa bandera
expresión de tu vida nos da
bajo el límpido azul de tu cielo
blanca y pura descansa la paz
En la lucha tenaz, de fecunda labor
que enrojece del hombre la faz
conquistaron tus hijos labriegos, sencillos

eterno prestigio, estima y honor
eterno prestigio, estima y honor
Salve oh tierra gentil
Salve oh madre de amor

Cuando alguno pretenda
tu gloria manchar
verás a tu pueblo valiente y viril
la tosca herramienta en arma trocar

Noble patria tu pródigo suelo
dulce abrigo y sustento nos da
bajo el límpido azul de tu cielo
vivan siempre el trabajo y la paz

大意:

崇高的家園你的美麗的國旗
表達你給了我們生活在
清澈碧藍的白色的天空下
完全的崇尚和平
在頑強的奮鬥力及充沛的勞動力
致使男人的臉變紅
後代如鄉下人般的樸實

永恆的信譽，自尊和榮譽
永恆的信譽，自尊和榮譽
上蒼啊賜福這優美的土地
上蒼啊賜與我如母親般的愛

當一個人要求時
你會給他充滿榮耀
你看到你的人民如男性般的健壯有力
使用粗工具沒有精密核武器

崇高的家園慷慨的給與這片土地有
鮮麗的外貌以及維持在清澈碧藍的天空
之下長期生活工作與崇尚和平

---